Möchte man türkische Wörter lernen, findet sich im Internet jede Menge an Wörterbüchern, auch für Deutsch-Türkisch Übersetzungen. Während der Arbeit oder beim Surfen im Netz kann man jederzeit direkt zugreifen und übersetzen. Einige Tools ermöglichen auch ganze Artikel oder Seiten im Internet direkt zu übersetzten. Das Ergebnis ist in einigen Sprachen innerhalb eines Kontextes relativ gut. Für Deutsch-Türkisch Übersetzungen funktioniert es weniger gut. Ist man erstmal ein wenig mit der Sprache vertraut, sollte man lieber an seinem Wortschatz für türkische Wörter intensiv arbeiten.
1000 türkische Wörter
Wie viele türkische Wörter sind notwendig, um im Alltag einfache türkische Sätze zu verstehen und einfache Gespräche zu führen? Die Frage können wir nicht pauschal beantworten. Wir möchten aber hier eine Liste mit den häufigsten 1000 türkischen Wörtern zur Verfügung stellen, damit Du ein türkischen Grundwortschatz aufbauen kannst. Das sollte Dir im türkischen eine gewisse Sicherheit und Selbstvertrauen geben.
An dieser Stelle möchten wir kurz auf unseren Artikel hinweisen, wo es um Zahlen auf Türkisch geht.
| Türkisch | Deutsch |
|---|---|
| abla | ältere Schwester |
| acaba | etwa, ich Frage mich |
| açık | geöffnet, klar |
| açı | Winkel, aus der Sicht |
| açıklamak | erklären, beschreiben |
| ada | Insel |
| adam | Mann |
| açılmak | entfalten, führen, aufblühen |
| açmak | öffnen |
| fuar | Messe |
| ad | Name |
| adım | Schritt |
| ağaç | Baum |
| aday | Kandidat |
| ağır | schwer |
| adet | Stück, Einheiten |
| ağırlık | Gewicht |
| ağız | Mund |
| adres | Adresse |
| ağlamak | weinen |
| ağabey | älterer Bruder |
| ağaç | Baum |
| ahşap | Holz |
| aile | Familie |
| akış | fließen |
| akışı | Strom |
| akor | Akkord |
| akşam | Abend |
| ait | zugehörig |
| alan | Bereich, Feld |
| akıl | Verstand, Intellekt, Vernunft |
| akmak | fließen |
| aldı | nahm |
| almak | nehmen, empfangen |
| alınmak | empfangen werden |
| alt | Boden |
| alışveriş | einkaufen, der Einkauf |
| Allah | Gott |
| altı | Sechs |
| altın | goldenen, Gold |
| anahtar | Schlüssel |
| altında | unter |
| an | Moment |
| ama | aber |
| amaç | Schlüssel |
| ancak | aber, einzig, gerade |
| ana | Haupt- |
| ani | plötzlich |
| anlaşma | Deal, Einigung |
| anlık | Augenblick, sofort |
| anlam | Bedeutung |
| anlamak | verstehen |
| anne | Mutter |
| anlaşılmak | verstanden werden |
| araba | Auto |
| anlatmak | sagen, erklären, erzählen |
| anlayış | Verständnis |
| arama | die Suche, Die Fahndung |
| ara | Pause, Unterbrechung |
| araştırma | die Forschung, Studie |
| araç | Mittel, Hilfsmittel |
| aramak | suchen, aufsuchen |
| arazi | Gelände |
| arkadaş | Freund |
| arka | hintere |
| aşağı | nach unten |
| asansör | Aufzug |
| artık | schon, nun, ab jetzt |
| aşçı | Koch |
| artırmak | erhöhen |
| aşk | Liebe |
| artış | die Erhöhung |
| asker | Soldat |
| asla | nie, niemals |
| Pferd | atom |
| aşama | die Zwischenstufe, die Etappe |
| asıl | ursprünglich, eigentlich |
| atmak | werfen |
| aşırı | übermäßig, überhöht |
| aşk | Liebe |
| ay | Mond |
| aslında | tatsächlich, eigentlich |
| ayak | Fuß |
| aşmak | überwinden, hinwegkommen |
| ayakkabı | Schuh |
| ateş | Feuer |
| ayaklar | Füße |
| atılmak | stürzen |
| ayı | Bär |
| aynı | gleich |
| ayrı | getrennt |
| ayrıca | auch, übrigens |
| az | wenig, klein |
| ayırmak | trennen |
| baba | Vater |
| ayrılmak | verlassen, sich trennen |
| bacak | Bein |
| bağırmak | schreien, rufen |
| bağlamak | verbinden, verknüpfen |
| azalmak | schwinden, abklingen |
| bahar | Frühling |
| bahçe | Garten |
| bakmak | sorgen, pflegen, beobachten |
| bak | schau, guck |
| bağlı | verbunden, gebunden, getreu |
| bakım | Pflege |
| balık | Fisch |
| bana | mir |
| banka | Bank |
| bakanlık | das Ministerium |
| bakış | die Ansicht, der Blick |
| bakan | der Minister |
| bant | Band |
| bar | Leiste |
| baş | Chef |
| başkan | President, Vorstandvorsitzende |
| başarılı | erfolgreich |
| başarı | Erfolg |
| basit | einfach |
| basın | Presse |
| basmak | drücken, treten |
| başka | sonst |
| başkasının yeri | statt |
| baskı | Druck (Presse), druck |
| başla | Start, Los |
| başladı | begann, hat angefangen |
| başlamak | starten, anfangen |
| başlangıç | Beginn |
| batı | Westen |
| bayan | Frau, Dame |
| bazen | manchmal |
| baz | Basis |
| bazı | einige, manche |
| bebek | Kind |
| beceri | Geschicklichkeit |
| beklemek | warten |
| bekliyoruz | erwarten, auf etwas warten |
| beden | Körper |
| belirlemek | bestimmen, definieren |
| belediye | die Gemeinde |
| belirli | spezifisch, bestimmte |
| belki | vielleicht, eventuell |
| belge | Dokument, Beleg |
| ben | ich |
| benim | meine |
| benzer | ähnlich |
| belirtmek | angeben, hervorheben |
| beş | fünf |
| beslemek | füttern, verpflegen |
| benzemek | gleich aussehen, ähneln |
| beyaz | weiß |
| bilim | Wissenschaft |
| biliyordu | jmd. wusste |
| bilmek | wissen, können, verstehen |
| bilinmek | bekannt zu sein |
| bin | tausend |
| binmek | einsteigen, aufsteigen |
| bir | ein, eins |
| bey | der Herr |
| beyan | Erklärung |
| bir kez | einmal |
| birçok | viele |
| birkaç | mehrere |
| birlikte | zusammen, gemeinsam |
| biçim | die Form, Art |
| bitirmek | beenden, fertig stellen |
| bile | auch, sogar |
| bilgi | Information, Hinweis |
| bilgisayar | Computer |
| bitki | Pflanze |
| bitti | etw. ist vorbei |
| bilinç | das Bewusstsein |
| biz | wir |
| bizi | uns |
| bizim | unsere |
| bina | da Gebäude |
| bir şey | etwas |
| biraz | ein wenig, etwas |
| bloğu | Blog |
| böcek | das Insekt, der Käfer |
| bölge | die Region, das Gebiet |
| bölmek | spalten, teilen |
| bölüm | der Teil, das Abschnitt |
| birden | plötzlich |
| birey | der Einzelne, das Individuum |
| bölünme | Teilung |
| biri | jemand, irgendwer |
| boyamak | malen |
| boyamak | die Farbe |
| birim | die Einheit |
| böyle | so, derart |
| birinci | zuerst, erstens |
| böylece | hiermit, hierdurch |
| birisi | jemand |
| boyun | der Hals |
| boyut | die Größe |