Türkische Wörter

Türkische Wörter zum lernen

Im Internet findet man jede Menge an Wörterbüchern, auch für Deutsch-Türkisch Übersetzungen. Während der Arbeit oder beim Surfen im Netz kann man jederzeit direkt zugreifen und übersetzen. Einige Tools ermöglichen auch ganze Artikel oder Seiten im Internet direkt zu übersetzten. Das Ergebnis ist in einigen Sprachen innerhalb eines Kontextes relativ gut. Für Deutsch-Türkisch Übersetzungen funktioniert …

Türkische Wörter zum lernen Weiterlesen »

Türksat Frekanslari

Türksat Frekanslar – Senderliste

Eine Daueraufgabe beim Elternbesuch: Die aktuellen Türksat Frekanslar (Frequenzen) der türkischen Sender finden und im Receiver eingeben. Die Frequenzen der Türksat Sender ändern sich häufig, keine Ahnung wieso! Hier findet Ihr eine aktuelle Übersicht der „Türksat Frekanslar“. Ich werde diese Liste, soweit es geht aktuell halten. Türkischer Sender Frequenz SR (FEC) EuroStar | Kral TV …

Türksat Frekanslar – Senderliste Weiterlesen »

Türkische Hochzeit für Anfänger

Wie sieht der Ablauf einer typisch, türkische Hochzeit auch? Wie sehen die Bräuche und Traditionen aus und müssen türkische Hochzeiten immer einer Großveranstaltung ähneln? In diesem Artikel möchten wir euch den Ablauf in einzelnen Schritten beschreiben. Wir fangen mit dem Bewilligungsbesuch der Eltern des Bräutigamgs an. kiz isteme – um ein Mädchen bitten Eine türkische …

Türkische Hochzeit für Anfänger Weiterlesen »

Kangal Hund

Kangal Hund – der charakterstarke Hund aus der Türkei

Ein Hund ist ein treuer Begleiter und kann eine wahre Bereicherung für die Familie sein. Doch beim Kauf eines Hundes sollte man nicht nur an das eigene Wohlergehen denken. Schließlich handelt es sich um ein fühlendes Lebewesen, dass viel Aufmerksamkeit, Liebe und natürlich die richtigen Umstände benötigt. Besonders, wenn Sie sich nicht für eine klassische, …

Kangal Hund – der charakterstarke Hund aus der Türkei Weiterlesen »

Türkische Sprichwörter

Türkische Sprichwörter: Eine erste Auswahl

Ein Sprichwort ist meist eine traditionelle-volkstümliche Aussage, die meist kurz und knapp ist und eine Lebensregel oder Weisheit enthält. Türkische Sprichwörter nennt man „ata sözü“, sprich Weisheiten von den Generationen davor. Ich möchte euch paar türkische Sprichwörter vorstellen und ins Deutsche übersetzen, ohne sie nach Kategorien wie Liebe, Familie oder Freundschaft zu unterteilen. Die Liste …

Türkische Sprichwörter: Eine erste Auswahl Weiterlesen »

Türkische 10 Lira

Zahlen auf Türkisch

In diesem Artikel geht es um Zahlen im Türkischen. Dabei werden Zahlen auf Türkisch immer von links nach rechts gelesen, sprich von der größeren zur kleineren Zahl. Wir schauen uns erstmal die Zahlen von eins bis zehn an. 0 heißt sıfır 1 heißt bir 2 heißt iki 3 heißt üç 4 heißt dört 5 heißt …

Zahlen auf Türkisch Weiterlesen »

Türkisch Angora

Türkisch Angora: Für wen eignet sich die türkische Katze?

Meine Frau, unsere zwei Jahre alte Tochter und ich, sind schon seit einer Weile auf der Suche nach einem neuen Familienmitglied auf vier Beinen. Unsere Tochter ist sehr tierlieb und wünscht sich einen kleinen Lebensbegleiter und auch wir Eltern würden uns über ein Haustier freuen. Da wir jedoch in der Innenstadt wohnen und keinen Garten …

Türkisch Angora: Für wen eignet sich die türkische Katze? Weiterlesen »

10 Fakten über die Türkei

10 Fakten über die Türkei

Wir haben für euch hier paar interessante Fakten über die Türkei zusammengefasst. Wie viele der folgenden Fakten kanntet Ihr schon? Schreibt eure Antwort als Kommentar ganz unten. Hähnchenfleisch in der Nachspeise Aus der osmanischen Küche kommt das leckere Tavuk göğsü, was übersetzt Hähnchenbrust heißt. Im Grunde genommen handelt es sich dabei um einen Hähnchenbrustpudding. Es …

10 Fakten über die Türkei Weiterlesen »

Türkisch Güvec

Türkische Restaurants in der Nähe

Wer kennt das von euch nicht: Ihr seid beruflich in einer Stadt, in der ihr euch nicht so gut auskennt und bekommt Hunger auf etwas türkisches zu Essen. Manchmal möchte man sich mit Freunden in der Mitte treffen und sucht wieder verzweifelt nach einem türkischen Restaurant. Sucht man mit Google nach „Türkische Restaurants in der …

Türkische Restaurants in der Nähe Weiterlesen »

Türkisch Angora

Türkisch Angora statt „Hallo Welt“

Es hat eine lange Tradition in der Programmierung, dass die ersten Zeilen zu der Ausgabe „Hallo Welt“ führen. Nun verhält es sich ähnlich beim Bloggen! Der erste Beitrag ist meist ein „Hallo Welt“ und somit ist der erste ‚Meilenstein‘ geschafft. Meist ist das schon nervig, bis man sich sein Blog zurechtkonfiguriert. Wenn man direkt auf …

Türkisch Angora statt „Hallo Welt“ Weiterlesen »